Сегодня идет свободное скачивание без начисления Download

Mononoke Hime / Princess Mononoke / Принцесса Мононокэ [1997, MV] BDRip 1080p raw + eng + rus x8

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

UndegraundMen ®

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 25854

Торрент-статистика

Пост 27-Дек-2013 23:00

[Цитировать]


Mononoke Hime
Princess Mononoke
Принцесса Мононокэ
- Жанр: приключения, фэнтези, драма
Тип: полнометражный фильм
Продолжительность: 135 мин.
Премьера: 12.07.1997
Производство/студия: Studio Ghibli
Автор оригинала: Миядзаки Хаяо
Режиссер: Миядзаки Хаяо-Качество видео: BDRip
Энкод: ReinForce
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4/AVC
Битрейт видео: 15756 kbps; 23.976 fps
Размер кадра: 1920x1036
Аудио:
JAP; DTS; 48.0 KHz; 5.1ch; 1510 kbps
ENG; AC-3; 48.0 KHz; 5.1ch; 448 kbps DUB
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 5.1ch; 448 kbps DUB (Reanimedia)
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 5.1ch; 384 kbps MVO (Kinomania)
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 5.1ch; 384 kbps MVO (Tycoon)
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 2ch; 192 kbps MVO (VestVideo)
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 5.1ch; 448 kbps AVO (Tolstobrov)
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 5.1ch; 384 kbps AVO (Gavrilov)
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 5.1ch; 384 kbps AVO (Vizgunov)
RUS; AC-3; 48.0 KHz; 2ch; 192 kbps AVO (Glanz)
Субтитры:
RUS; DVD (Reanimedia) SRT (int)
RUS; DVD (Kinomania) SRT (int)
RUS; DVD (Tycoon) SRT (int)
ENG; (Blu-Ray) ASS (int)-Описание:
Средневековая Япония, середина XV века. В стране пылает междоусобная война. Молодой воин по имени Аситака из племени эмиси отправляется в лес великого божества Сисигами, чтобы очиститься от проклятия, перешедшее на него от обезумевшего Бога Кабанов. Произошло это, когда Аситака для спасения своей деревни вынужден был убить его. Необходимо торопиться, проклятье медленно, но верно убивает юного воина. На границе леса он находит поселение сталеваров, возглавляемое харизматичной Эбоси-годзэн. Вырубание леса для сталеваров – необходимый элемент производственного цикла. Им необходимо топливо. Благодаря производимому ими металлу и изготовляемому из него огнестрельному оружию они могут сохранить независимость от окружающих феодалов. Поселение Эбоси - прибежище прокаженных и беглых преступников. Людям противостоят разумные животные, населяющие леса, и их божества во главе с Богиней-волчицей и её воспитанницей - Сан, Принцессой-мононокэ ("мононокэ" по-японски - "разгневанный дух"). И те, и другие защищают свои интересы. И ни тем, ни другим просто некуда отступать. Третья сила в конфликте - шпионы императора, желающие использовать ситуацию, чтобы заполучить голову Сисигами, которая, по древней легенде, может дать бессмертие ее обладателю. Героизм и предательство, любовь и ненависть, извечная вражда и вновь зарождающееся доверие - в этом фильме есть всё.

Награды и номинации

• 1998 — две премии Японской киноакадемии: за лучший фильм и специальная награда за песню к фильму (Ёсикадзу Мэра)
• 1998 — три премии «Майнити»: лучший фильм, лучший анимационный фильм, лучший фильм по мнению читателей (все — Хаяо Миядзаки)
• 2000 — номинация на премию «Энни» за выдающийся личный вклад в режиссуру анимационного фильма (Хаяо Миядзаки)
• 2001 — премия «Сатурн» за лучшее домашнее видео
• 2001 — номинация на премию «Небьюла» за лучший сценарий (Хаяо Миядзаки, Нил Гейман)

Интересные факты

• Срезание волос в феодальной Японии означало, что их владелец мёртв, так что Аситака, срезав свой хвостик, показал, что он мёртв для жителей его деревни и что он больше никогда не возвратится.
• Имена двух других детей богини-волчицы Моро не упоминаются. А вот имя Сан означает «Три», из чего следует, что имена волков, возможно, "Ичи" и "Ни" - "Один" и "Два". «Мононокэ» можно перевести, как "мстительный дух".
• Плащ Госпожи Эбоси — это плащ, который носят мужчины, а не кимоно; плащ показывает ранг госпожи и её важность.
• Девочка в деревне Аситаки не была его сестрой. «Старший брат», как она к нему обратилась, означает знак уважения. Видимо, она была его невестой.
• Самураи, напавшие на Аситаку, приняли его за высокопоставленного воина, потому что только они могли носить шлемы, а капюшон Аситаки напоминал шлем.
• На самом деле у Моро два хвоста. Вы можете увидеть это в моменте атаки волчицы на караван (чётко видны два задранных хвоста), а затем - когда Сан ласкает бок Моро прежде, чем запрыгивает на другого волка и говорит: «Беги».

Музыка

Основной звуковой темой была выбрана величественная оркестровая композиция Дзё Хисаиси, которая способна возвысить некоторые эпические моменты фильма и придать чувства восприятию великолепно отрисованных пейзажей — «Legend of Ashitaka».
Интересный факт из истории озвучивания фильма. Выбор исполнителя чувственной композиции «Mononoke Hime» был сделан Хаяо Миядзаки во время поездки на автомобиле. Случайно услышав необычный голос по радио, мэтр был заинтригован и решил использовать его в своём произведении. Это был контртенор Ёсикадзу Мэра. Поначалу Хаяо не планировал включать песню в своё произведение, но, посоветовавшись с Хисаиси, изменил своё мнение. Текст был написан самим Миядзаки — когда Мера спросил мэтра, как ему стоит исполнить композицию, Хаяо ответил — «Это слова, которые Аситака шепчет Сан в своих мыслях»

TTX

Дорожка дубляжа пересобрана из оригинального DVD RUSCICO.
Без пересжатия:
Дорожка ПМ от Киномании - с оригинального DVD.
Профессиональная двухголоска Tycoon - с оригинального DVD.
Авторские переводы Толстоброва, Гаврилова, Визгунова и дорожка ПМ с лицензионного издания на VHS (VestVideo).

MediaInfo

Код:
Общее
Уникальный идентификатор                 : 250526811646295004434830978798762405376 (0xBC79B576ADCB4A18A6A687448D252E00)
Полное имя                               : [ReinForce] Mononoke Hime.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                             : 19,1 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Общий поток                              : 20,5 Мбит/сек
Название фильма                          : [ReinForce] Mononoke Hime (BDRip 1920x1036 x264 FLAC)
Дата кодирования                         : UTC 2013-12-26 15:17:34
Программа кодирования                    : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : [url=mailto:[email protected]][email protected][/url]
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 4 кадра
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Битрейт                                  : 15,3 Мбит/сек
Ширина                                   : 1920 пикселей
Высота                                   : 1036 пикселей
Соотношение сторон                       : 1,85:1
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.321
Размер потока                            : 14,3 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования                   : x264 core 138
Настройки программы                      : opencl=1 / cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=20 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Режим                                    : 16
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 1510 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 1,41 Гбайт (7%)
Заголовок                                : [DTS 5.1 ch, 1510 kbps]
Язык                                     : Japanese
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 428 Мбайт (2%)
Заголовок                                : DUB [DD 5.1 448 kbps]
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 428 Мбайт (2%)
Заголовок                                : DUB (Reanimedia) [DD 5.1 448 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 367 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO (Kinomania) [DD 5.1 384 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 367 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO (Tycoon) [DD 5.1 384 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 184 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO (VestVideo) [DD 2.0 192 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #7
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 428 Мбайт (2%)
Заголовок                                : AVO (Tolstobrov) [DD 5.1 448 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #8
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 367 Мбайт (2%)
Заголовок                                : AVO (Gavrilov) [DD 5.1 384 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #9
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 367 Мбайт (2%)
Заголовок                                : AVO (Vizgunov) [DD 5.1 384 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #10
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 184 Мбайт (1%)
Заголовок                                : AVO (Glanz) [DD 2.0 192 kbps]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : DVD (RUCSICO)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : DVD (Kinomania)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : DVD (Tycoon)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 15
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Blu-Ray
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет

avdump

Код:
File: [ReinForce] Mononoke Hime (BDRip 1920x1036 x264 FLAC)\[ReinForce] Mononoke Hime.mkv
Duration: 02:13:38 (8018.02) - WARNING: Differs from video duration! (15.23 sec)
Track #1: video
  lang: und (1)
  codc: V_MPEG4/ISO/AVC -> H264/AVC (22)
  reso: 1920x1036 (1920x1036) -> Unknown (aka not common)
  fram: 23.976025 fps
  rate: 15756 kbps (15756.103516)
  dura: 02:13:23 (8002.786133)
  size: 14.68 GB (15761591202)
Track #2: audio ([DTS 5.1 ch, 1536 kbps])
  lang: jpn -> Japanese (2)
  codc: A_DTS -> DTS (13)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 1510 kbps (1509.85)
  dura: 02:13:23 (8002.90)
  size: 1.41 GB (1510399925)
Track #3: audio (DUB [DD 5.1 448 kbps])
  lang: Unknown (1)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 448 kbps (448.04)
  dura: 02:13:23 (8002.82)
  size: 427.44 MB (448199916)
Track #4: audio (DUB (Reanimedia) [DD 5.1 448 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 448 kbps (448.05)
  dura: 02:13:23 (8003.07)
  size: 427.46 MB (448219632)
Track #5: audio (MVO (Kinomania) [DD 5.1 384 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 384 kbps (384.04)
  dura: 02:13:23 (8003.07)
  size: 366.39 MB (384187118)
Track #6: audio (MVO (Tycoon) [DD 5.1 384 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 384 kbps (384.04)
  dura: 02:13:21 (8001.22)
  size: 366.30 MB (384098027)
Track #7: audio (MVO (VestVideo) [DD 2.0 192 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 2 -> Stereo
  samp: 48000 Hz
  rate: 192 kbps (192.04)
  dura: 02:13:23 (8003.07)
  size: 183.21 MB (192112602)
Track #8: audio (AVO (Tolstobrov) [DD 5.1 448 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 448 kbps (448.04)
  dura: 02:13:21 (8000.96)
  size: 427.33 MB (448090607)
Track #9: audio (AVO (Gavrilov) [DD 5.1 384 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 384 kbps (384.04)
  dura: 02:13:23 (8003.07)
  size: 366.39 MB (384190195)
Track #10: audio (AVO (Vizgunov) [DD 5.1 384 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 6 -> 5.1 Surround
  samp: 48000 Hz
  rate: 384 kbps (384.04)
  dura: 02:13:38 (8017.89)
  size: 367.07 MB (384899873)
Track #11: audio (AVO (Glanz) [DD 2.0 192 kbps])
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AC3 -> AC3 (2)
  chan: 2 -> Stereo
  samp: 48000 Hz
  rate: 192 kbps (192.04)
  dura: 02:13:23 (8002.82)
  size: 183.21 MB (192105687)
Track #12: subtitles (DVD (RUCSICO))
  lang: rus -> Russian (15)
  type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
  size: 61.36 KB (62830)
Track #13: subtitles (DVD (Kinomania))
  lang: rus -> Russian (15)
  type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
  size: 42.20 KB (43216)
Track #14: subtitles (DVD (Tycoon))
  lang: rus -> Russian (15)
  type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
  size: 54.42 KB (55730)
Track #15: subtitles (Blu-Ray)
  lang: Unknown (1)
  type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
  size: 31.04 KB (31780)
Sizes: (check sanity)
  disk: 19.13 GB (20543183013)
  trac: 7.13 GB (7653386452) [based on track size]
  bitr: 19.13 GB (20537470337) [based on bitrate]
  tdif: 12.00 GB (12889796561) 62.74%
  bdif: 5.45 MB (5712675) 0.02%
[/url]
Official page || ANN || AniDB || MAL || World Art
       
       
Время раздачи: 24/7
Вне форума [Профиль] [ЛС]
Похожие темы
Форум Тема Автор Торрент Отв. Посл. сообщение
./templates/default/images/folder_dl.gif Зарубежное кино Принцесса Мононоке / Mononoke Hime (Princess Mononoke) (Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki) [1997, аниме, фэнтези, драма, приключения, BDRemux] DUB + MVO + Sub Rus, Eng + Original Jap Omen
1 | 0

1 | 612

2

2013-12-16 17:39
Dracula Последнее
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 12:57

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы